Interpretaciones del imaginario folclórico en la Pequeña Suite Peruana de Celso Garrido-Lecca: un análisis musical

Abstract

La música académica peruana ha recurrido con frecuencia al folclore como un elemento de construcción identitaria a través de procesos de reinterpretación propios, antes que hacer uso de citas literales. En este contexto, la Pequeña suite peruana de Celso Garrido-Lecca, perteneciente a su segundo periodo compositivo, se caracteriza por la integración de referentes culturales andinos y costeños dentro de un lenguaje contemporáneo. Este trabajo analiza cómo la obra elabora un imaginario folclórico mediante procedimientos musicales como la pentatonía, texturas polifónicas, ostinatos rítmicos, politonalidad y gestos inspirados en instrumentos y conceptos tradicionales. El estudio, realizado desde un análisis musical libre, evidencia que cada una de las seis piezas de la suite reelabora simbólicamente elementos asociados a prácticas y estéticas del folclore peruano, configurando una síntesis persona.

Peruvian academic music has frequently turned to folklore as an element of identity construction through processes of reinterpretation rather than literal quotation. Within this context, Pequeña suite peruana by Celso Garrido-Lecca, composed during his second creative period, integrates andean and coastal cultural references into a contemporary musical language. This paper examines how the suite constructs a folkloric imaginary through compositional procedures such as pentatonic collections, polyphonic textures, rhythmic ostinati, polytonality, and gestures evocative of traditional instruments and performance practices. Based on a free analytical approach, the research demonstrates that each of the six movements symbolically reworks elements associated with peruvian folk aesthetics and practices. The suite thus articulates a personal synthesis in which tradition and modernity coexist within the composer’s creative thought.