La música y la imagen. El diálogo en los objetos musicales

Abstract

El presente artículo toma una perspectiva iconográfica y musical para plantear un análisis multimodal usando material discográfico de música andina a partir de la década de 1960. El estudio toma como base la imagen fija y la música grabada, ambas plasmadas en un mismo objeto musical. A partir de una portada de 1961 se plantea la posibilidad de enhebrar un hilo conductor con el pasado visual que despliega un discurso sobre lo andino. De esta forma, se aporta a comprender la relevancia del discurso gráfico y su relación con los discursos musicales, para la comprensión del fenómeno de la grabación sonora y la posibilidad de construir una historia musical nacional integral.

This article takes an iconographic and musical perspective to propose a multimodal analysis using record material of Andean music from the 1960s. The study is based on still images and recorded music, both embodied in the same musical object. Starting from a cover from 1961, the possibility of a connecting thread with the visual past that unfolds a discourse on the Andean is raised. In this way, the importance of graphic discourse and its relationship with musical discourses is contributed to the understanding of the phenomenon of sound recording and the possibility of building a comprehensive national musical history.